4時になりました。家に帰りましょう！
学校をテーマにして想像力を働かせ、絵本の中にあるような子供らしい絵を描きました。制服、帽子、鞄は私の台湾の小学生に対するイメージです。台湾の小学校の授業時間は長いので、放課後を期待する気持ちがとても強いです。だから四時の「解放」の鐘は小学生たちの希望です。放課後のサイクリング、公園でのゲーム、テレビを見ることなどを楽しみにしています。やっと授業が終わった！嬉しい！嬉しくてたまらない！飛び上がったり、走ったり、一緒に学校から出ましょう！
四點了，回家囉！
四點了，回家囉！
這是以「學校」為主題的插畫。藍白色制服、黃色帽子是我對臺灣小學生的印象。小學的我因為上課時間長，每天都很期待４點的放學鐘聲。每想到放學可以騎腳踏車到公園，可以在家看電視，開心地不得了，開心地從學校跑回家！
ただいま！
私は時間を旅する不思議なバスに乗って思い出のふるさとに帰りました。近所のおじさん、子供の頃の友達が私を迎えに来ました。おばあちゃんは夕飯を出来て私を待っていました。おじいちゃんは手を振りながらただいまを言いました。このポスターは私が毎回斗南鎮に帰るときの気持ちを描きました。ホームタウンは私にとって思い出が溢れている場所です。
町全体は暖かい家みたいです。斗南鎮の生活風景を作品の中に入れました。畑で働く農夫、畑のなかに遊んでいる子供たちと黒の野良犬。それに、畑の道に走っている観光バス！
我回來了！
這是以「家鄉」為主題的插畫。我搭著時光公車回到斗南鄉下。奶奶煮了晚餐等著我、爺爺揮揮手歡迎我回來，附近的阿伯、小時候的朋友都來迎接。斗南是個溫暖的鄉鎮，我將對家鄉的回憶都畫在這件作品裡。
町全体は暖かい家みたいです。斗南鎮の生活風景を作品の中に入れました。畑で働く農夫、畑のなかに遊んでいる子供たちと黒の野良犬。それに、畑の道に走っている観光バス！
我回來了！
這是以「家鄉」為主題的插畫。我搭著時光公車回到斗南鄉下。奶奶煮了晚餐等著我、爺爺揮揮手歡迎我回來，附近的阿伯、小時候的朋友都來迎接。斗南是個溫暖的鄉鎮，我將對家鄉的回憶都畫在這件作品裡。
