主な受賞歴 2025:オーバーハウゼン国際短編映画祭(ドイツ)とニューヨーク国際子ども映画祭とマルメ青少年国際映画祭(スウェーデン)でグランプリにノミネート、以下は予告編のみ(本編は各国の映画祭投稿中のため)
Dancing in the Rain
大雨が降る午後にうとうとと眠ってしまった少女が夢の中でネズミたちに出会い、「乙女の祈り」の調べとともにネズミたちと一緒に遊びます。
午後的一場大雨,小女孩隨著「少女的祈禱」音樂響起,進到香甜的夢境中。 在夢裡,女孩遇見老鼠並與牠們一同玩耍。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「Dancing in the Rain」は、私が台北に住んでいた頃の記憶を基に制作しました。当時、古いマンションに住んでおり、大雨が降ると必ず天井から雨漏りがしていました。狭い部屋で生活する中で、この退屈な街から抜け出して自由になりたいという気持ちを込め、「Dancing in the Rain」を制作しました。このアニメーションでは、台北の街並みと人々の生活を描いています。また、台湾のゴミ収集車の音楽「乙女の祈り」をBGMに、少女、ネズミ、ゴミの間に生まれる豊かな想像力を掻き立てる物語を描いています。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Animation:葉昭均
Music:陳品珍
Sounds:楽Krisa Lee
Mixer Score:楽Krisa Lee

You may also like

Back to Top